
리브라
…Alright, let’s call it a day.
What do you feel?

스콜피오
I feel like I’ve lost something… valuable.

리브라
Well, that’s the evidence of growth. We still have few days to go, stay positive!
However, I have to say you really did a good job at the last part.
You pretended to fall and rolled down the stairs with your luxurious gown on.
Then you faked an embarrassed look.
So adorable that I almost blushed when I saw that scene.
Where did you learn that trick?

스콜피오
Sensei… I have explained many times…
That was an accident. It was never a part of my plan.

리브라
The way you rolled down the stairs like one that can only be seen in comic books?
Hahaha. Your sense of humor is improving.

스콜피오
… Nevermind.

제미니
Libra! Scorpio! Both of you are here!
Wow, Scorpio! Your gown…

스콜피오
Please stop talking about my gown…(Face palm)

제미니
Hey, I was trying to say it suits you well.

오퓨크스
Don’t be shy. We’ve already seen your performance through the live.
Especially that last fall, it was so fabulous!
You really have a talent for acting.

스콜피오
(Silent wailing)

리브라