[Christmas Morning]

Despite a war just ending, Black Ground is filled with Christmas magic… …But not everyone shows their appreciation for the holiday atmosphere.

프톨레마이오스

Christmas…

I’ve never really thought about it until today…

It’s just that all my memories are about…

… War…

리브라

I spent all my life training myself. I barely remember what my life was like before The Light.

I don’t really know how I’m supposed to feel about people exchanging presents for no apparent reason…

I guess I just don’t care about it much anymore.

타우루스

What is all this negativity about?

Receiving presents makes you feel good!

I always asked for a good meal to better build up… My muscles!

비르고

Taurus, stop screaming like a little kid!

Christmas is fun, but don’t you think we have something more important to think about?

Oh, wait, where’s…

제미니

Me?

I was listening to your pathetic chit-chat about Christmas…

Aren’t you a bit too old to be talking about presents and candy?

프톨레마이오스

I don’t think Christmas is a pathetic ritual.

It is celebrated in many cultures across the world with different names, but it also apparently has a strong relation with the Sun.

No wonder it has grown into a big event, huh?

제미니

Come on kid, will you ever learn when to shut up?

I do not have time for you guys, I’ll go check empirical data by myself.

타우루스

Nobody will ever give you presents with that attitude, Gemini!

제미니

Yeah, yeah. See you later, fools!

제미니

Christmas! Pfft…

As if I could care less!

Better start working, or who knows when I’ll be able to finish this…

But… growl

I haven’t had anything to eat in hours…

And I’m so sleepy…